CICan s\u2019engage \u00e0 respecter les principes d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion (\u00c9DI) dans toutes ses activit\u00e9s et \u00e0 garantir \u00e0 chacun une exp\u00e9rience s\u00e9curitaire exempte de harc\u00e8lement. Toute personne participant \u00e0 nos \u00e9v\u00e9nements est tenue de respecter ces principes et de s\u2019abstenir de tout commentaire d\u00e9sobligeant ou de tout comportement de harc\u00e8lement, que ce soit en ligne ou en pr\u00e9sentiel. Toute personne enfreignant ces r\u00e8gles risque de se voir expuls\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement sans remboursement, \u00e0 la seule discr\u00e9tion des organisateurs.\u202f\u202f \u202f\u202f <\/p>\n
Nous reconnaissons que la COVID-19 reste une source de pr\u00e9occupation. Nous nous engageons d\u00e8s lors \u00e0 cr\u00e9er un environnement s\u00e9curitaire et sain pour tous les \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par CICan. Nous encourageons tous les participants \u00e0 se prot\u00e9ger s\u2019ils sont \u00e0 risque et \u00e0 prot\u00e9ger les autres lorsqu\u2019ils ne se sentent pas bien en suivant les mesures de pr\u00e9caution et les recommandations formul\u00e9es par les services de sant\u00e9 provinciaux comp\u00e9tents.\u202f\u202f <\/p>\n